Préparez-vous

Vous voulez faire une activité à l’extérieur ?
Regardez d’abord les prévisions météo.
S’il y a un risque d’orage : changez votre projet.

À la maison :

• Sur le balcon ou dans votre jardin, mettez vos pots dans des endroits sûrs.
• Fermez les stores, les fenêtres et les portes.
• Retirez vos appareils électriques hors des prises.
• Restez à la maison.

À l’extérieur :

• Cherchez un endroit sûr pour vous protéger (un bâtiment, un abri).

En voiture :

• pendant un orage fort, arrêter la voiture et faites une pause.
• ou laisser votre voiture et prenez le train.

Protégez-vous des éclairs

Dans ces endroits, vous êtes en sécurité :

• à la maison
• dans un train, un bus ou une voiture

Ne restez pas près :

• des tours et des poteaux électriques
• des arbres et des forêts
• de la crête et du sommet de la montagne
• des lacs et des rivières

Ne tenez pas d’objets en métal ou vos bâtons de marche dans vos mains.
Ne restez pas dans un terrain ouvert (place de football, champ, etc.)

Ou mettez-vous accroupi par terre (genoux pliés et dos rond).

Protégez-vous des inondations

Quand il a beaucoup plu, l’eau des rivières et des lacs déborde. C’est l’inondation.
N’allez pas dans les rues inondées.
N’allez pas sur une forte pente : de l’eau et de la boue peuvent venir d’en haut.
N’allez pas vers les bords inondés des lacs et des rivières.

Cherchez de l’aide

Une personne est blessée : appelez l’ambulance au numéro 144.

Après l’orage

Votre maison est abîmée : quittez votre maison.
Appeler les pompiers : au numéro 118
Ne touchez pas des câbles électriques abîmés.

Ne restez pas sous des arbres.
Des branches peuvent tomber.

Quand il y a beaucoup d’eau, n’allez pas au bord des lacs et des rivières.

Traduction par le Centre de compétences pour la langue facile à lire (CCLF)