Contenu

La neige

Quand il y a beaucoup de neige, ça peut être dangereux.

Pied de page

Navigation top bar

Toutes les autorités fédérales

Navigation des services

Info-route : tél. 163

À l’extérieur

S’il y a de la neige, les routes peuvent être glissantes.
Laissez votre voiture ou votre vélo à la maison.
Prenez le bus ou le train.

N’allez pas en forêt.
Ne restez pas sous un arbre.
Des branches peuvent se casser et tomber.
Aussi quelques jours après l’arrivée de la neige.

Ne restez pas à côté d’une maison.
La neige peut tomber du toit.

En voiture

Mettez vos pneus d‘hiver.
Roulez avec prudence.
Ecoutez les informations de la route :
à la radio ou au numéro de tél. 163.

En montagne

Beaucoup de neige peut entraîner des avalanches.
Regardez les avertissements d’avalanches :

À la télévision ou sur le bulletin d'avalanches.

Quitter les zones de risque d’avalanches.

Restez prudent

Il a beaucoup neigé, et longtemps.
Restez prudent.
Quand la neige fond, les rivières peuvent devenir grosses et déborder.

Traduction par le Centre de compétences pour la langue facile à lire (CCLF)