Contenu
Dans cette déclaration de protection des données, vous trouverez des indications sur le traitement des données personnelles et non personnelles par MétéoSuisse.
Dans cette déclaration de protection des données, vous trouverez des indications sur le traitement des données personnelles et non personnelles par MétéoSuisse.
Dans cette déclaration de protection des données, vous trouverez des indications sur le traitement des données personnelles et non personnelles par MétéoSuisse.
En utilisant les services de MétéoSuisse, vous acceptez les conditions d'utilisation (Informations juridiques) ainsi que la présente déclaration protection des données.
Pour la protection des données en relation avec l'utilisation de l'app MeteoSwiss, voir : Déclaration de protection des données app MeteoSwiss
Les sites web d'autres fournisseurs auxquels renvoient les pages de MétéoSuisse sont soumis à leurs propres politiques et déclarations de protection des données. Nous déclinons toute responsabilité pour ces sites web ou services web.
Le responsable du traitement des données selon la présente déclaration de protection des données est en principe l’office fédéral de Météorologie et climatologie MétéoSuisse, Operation Center 1, Case postale 257, 8058 Zurich-Aéroport (« MétéoSuisse » ou « nous »).
Si vous souhaitez nous contacter, veuillez vous adresser à la conseillère ou au conseiller à la protection des données à l'adresse suivante :
Office fédéral de Météorologie et climatologie MétéoSuisse
Conseiller/ère à la protection des données
Operation Center 1
Case postale 257
8058 Zurich-Aéroport
rechtsdienst@meteoswiss.ch
Par « données personnelles » (ou « données relatives aux personnes »), on entend toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable. Il s’agit par exemple d’informations telles que le nom, l’adresse, l’adresse électronique ou le numéro de téléphone.
Par « traitement » (ou « exploitation »), on entend toute opération relative à des données personnelles. Ceci inclut par exemple, les actions suivantes :
Si vous nous communiquez votre nom, une adresse électronique ou d’autres données personnelles par le biais du formulaire de contact ou d’un autre canal, nous traitons ces données.
Lors de l'accès à notre site web et à nos applications spécialisées, notamment les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers journaux (« logfiles ») : adresse IP, date, heure, requête du navigateur et informations générales transmises sur le système d'exploitation ou le navigateur. Lorsque vous visitez ou utilisez notre site web et nos applications spécialisées, nous traitons des données techniques, par exemple des informations sur l'heure d'accès à notre site web ou à nos applications spécialisées, la durée de la visite, les pages et applications spécialisées consultées, ainsi que des informations sur l’appareil et le navigateur utilisé. Ces données ne sont pas des données personnelles qui permettent de remonter jusqu'à une personne en particulier.
Nous traitons les données personnelles notamment aux fins suivantes :
Les données personnelles sont traitées de manière confidentielle. Nos collaborateurs ont accès à vos données personnelles, pour autant que cela soit nécessaire pour les fins décrites et pour l’activité du collaborateur concerné. Cela inclut les collaborateurs des services d'assistance tels que l'informatique.
Le traitement de vos données personnelles n'est pas effectué exclusivement par nous. Dans certains domaines, nous travaillons avec des prestataires de services externes (par exemple, des prestataires de services informatiques) ou d’autres autorités. Ceux-ci ont accès aux données pour remplir leurs obligations et les traitent comme sous-traitants. Ces tiers sont tous soumis à des obligations contractuelles et/ou légales de confidentialité et de protection des données. Les prestataires de services externes peuvent également se trouver à l'étranger. Dans ces cas, les exigences strictes de la loi sur la protection des données (LPD, RS 235.1 ; art. 16 et suivants) sont respectées.
En rapport avec l'exercice de droits, de la défense contre des créances et du respect d'exigences légales, nous pouvons, dans certaines circonstances, transmettre des données à d'autres autorités, offices, tribunaux et autres organismes publics, par exemple dans le cadre de procédures administratives, judiciaires, pré- et extrajudiciaires, ainsi que dans le cadre d'obligations légales d'informer et de collaborer.
Nous utilisons des « cookies », c'est-à-dire des fichiers qui sont stockés sur votre appareil, ainsi que des technologies similaires, lorsque vous visitez notre site web ou utilisez nos applications spécialisées. Nous utilisons certains cookies pour enregistrer des paramètres (par exemple « Mes favoris » ou différents paramètres de la prévision locale) en vue d'une visite ultérieure, pour des statistiques anonymes sur l'utilisation de notre site web et pour personnaliser certains contenus de notre site web. Les cookies utilisés pour les statistiques anonymes sont supprimés dans un délai d'un an après la visite du site web.
Les applications externes intégrées utilisent des cookies de tiers afin de pouvoir collecter les informations nécessaires à leurs services. Les dispositions relatives à la protection des données du fournisseur concerné s'appliquent expressément. MétéoSuisse n'a aucune influence sur la collecte des données et leur utilisation ultérieure par ces opérateurs.
Nous utilisons le logiciel d'analyse web « Matomo » pour l'évaluation statistique anonyme de l'utilisation de notre site web. « Matomo » est exploité par un prestataire de services externe pour le compte de MétéoSuisse dans un environnement dédié.
Le suivi par « JavaScript » sur notre site web est sous le contrôle de MétéoSuisse. L'adresse IP est anonymisée avant d'être enregistrée. Les données obtenues sont utilisées exclusivement pour l'analyse web, elles ne sont pas partagées ni fusionnées avec d'autres jeux de données.
MétéoSuisse gère des comptes ou des profils sur les réseaux sociaux (notamment sur X, Instagram, LinkedIn, YouTube, Vimeo, etc.). Ces pages ou services sont proposés et exploités par des tiers. Chacune de ces pages dispose de ses propres dispositions relatives à la protection des données. MétéoSuisse n'a aucune influence sur la collecte des données et leur utilisation ultérieure par ces opérateurs.
Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que l’exigent les finalités pour lesquelles nous les avons collectées, lors de l’inscription, en règle générale au moins pour la durée de l’inscription. Vous avez à tout moment la possibilité d’annuler votre inscription.
En outre, nous conservons les données personnelles si nous avons un intérêt légitime à leur conservation, par ex. à des fins de documentation et de conservation des preuves ainsi que de sauvegarde et de défense de droits. De surcroît, nous conservons vos données personnelles aussi longtemps qu’elles sont soumises à une obligation légale de conservation.
Nous traitons les données personnelles de manière confidentielle et prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour préserver leur confidentialité, leur intégrité et leur disponibilité, pour les protéger contre les traitements sans droit ou illicites et pour prévenir les risques de perte, de modification par mégarde, de divulgation involontaire ou d'accès non autorisé.
Dans le cadre du droit applicable, vous avez le droit d’accès, le droit de rectification, le droit à l’effacement, le droit à la limitation du traitement de données et le droit d’opposition contre notre traitement de données, ainsi que le droit de recevoir gratuitement de notre part les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format lisible. Vous avez en outre le droit de révoquer vos consentements, sans que cela n'affecte la licéité du traitement des données effectué jusqu'à cette révocation. Veuillez noter que nous devons vous identifier pour l'exercice de ces droits et que les droits mentionnés peuvent être soumis à certaines limitations ou exceptions.
Si vous avez des questions concernant cette déclaration de protection des données, vous pouvez nous contacter à l'adresse indiquée au point 1. Vous pouvez également contacter le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.