Ces vitesses importantes étaient liées à un front de rafales prononcé à l'avant d'un orage particulièrement violent. Selon les mesures radar, la cellule au-dessus du Jura présentait une zone de courants ascendants rotatifs (mésocyclone), appelée supercellule. L'orographie du Jura et, éventuellement, l'air plus sec avant les orages (en raison du refroidissement par évaporation) ont probablement contribué à renforcer localement les vents descendants des orages.
Les orages se sont ensuite déplacés vers l'est et un front de rafales marqué s'est développé, apportant des pointes de vent de 70 à 90 km/h sur une grande partie du territoire. En Suisse orientale, des vitesses supérieures à 100 km/h ont à nouveau été enregistrées.
Petite grêle et fortes pluies
Outre le vent, les orages ont également apporté de fortes pluies. En peu de temps, environ 10 mm sont tombés sur une grande partie du territoire. Dans le Jura, des cumuls horaires de plus de 20 mm ont été enregistrés, et à Delémont, plus de 33 mm sont même tombés en une heure.