Aperçu global
La moyenne mondiale du mois d'août a atteint 16,82 °C, soit 0,71 °C de plus que la moyenne 1991-2020 et 0,31 °C de plus que le mois d'août 2016, le plus chaud jamais enregistré. On estime qu’août 2023 a été environ 1,5 °C plus chaud que la moyenne préindustrielle de 1850-1900.
Des températures bien supérieures à la moyenne en août ont été enregistrées en Australie, dans plusieurs pays d'Amérique du Sud et dans certaines régions de l'Antarctique. Des vagues de chaleur ont touché plusieurs régions de l'hémisphère Nord, dont le sud de l'Europe, le sud des États-Unis et le Japon.
Des valeurs largement inférieures à la moyenne ont été enregistrées en août dans l'Antarctique occidental et dans une grande région de l'Antarctique oriental. En Amérique du Nord, sur une vaste région allant des Grands Lacs à Terre-Neuve, la température en août a été inférieure à la moyenne 1991-2020.