À intensité de précipitations égale, la part de grêle dans le total des précipitations était très probablement plus importante que celle de la pluie dans le cas de Coldrerio. Dans le cas de Lausanne, c'était l'inverse, comme le montrent également les différents types de dégâts constatés.
Lors d’orages de type « flash flood » avec une forte proportion de précipitations liquides, comme ce fut le cas à Lausanne (2018), il en résulte généralement un ruissellement de surface concentré et intense, qui entraîne souvent des inondations locales ainsi qu’une élévation temporaire du niveau des petits cours d’eau. Dans le cas d’orages de type supercellule, comme c’est actuellement le cas à Coldrerio, ce sont les grêlons, avec leur forte énergie cinétique lors de l’impact au sol, qui causent d’importants dégâts aux bâtiments, aux véhicules et aux cultures agricoles.
Si l'on se base uniquement sur les chiffres «bruts» des précipitations, ces différences essentielles sont difficilement perceptibles. Cet exemple montre que, pour une interprétation adéquate des phénomènes, il faut toujours tenir compte du contexte météorologique à l'aide de données supplémentaires.